

Entrevista por Luis Landeo
Hails Alwin es agradable tener esta entrevista contigo, la banda está trabajando en un nuevo álbum: "DeathHammer" ¿cómo fueron los dias de grabación?
Hola Luis, Gracias por la oportunidad de escribir un poco acerca de Asphyx. En este momento todavía estamos muy ocupados con el toque final del álbum Deathhammer. La música se viene componiendo desde el año pasado y ya se esta mezclando y masterizando por Dan Swano desde Noviembre, y en este momento estamos terminando el arte para el cd, mediabook y la versión en vinilo. Una canción "Deathhamer" ya se puede escuchar en youtube y también el arte ya salio hace un tiempo en Internet. Aquí está el enlace donde se puede escuchar la canción: http://www.youtube.com/watch?v=sZTH05z3BLo

El nombre de este nuevo álbum está en nuestras mentes desde hace mucho tiempo. Queríamos hacer un honesto registro de verdadero death metal, la forma de pensar del death metal como debe de ser. El martillo esta en marcha como un martillo judicial, y para este título significaria: el martillo de metal de la muerte. Hoy en día parece que un montón de bandas están más ocupados con las técnicas en vez de tocar un riff brutal, componer una canción brutal. A veces tengo la sensación de que es más como una competencia, que tiene la espiración rápida, la mayoría de las notas, y olvidan totalmente de lo que se trata, haciendo un brutal death metal!

La obra de arte fue creada por Axel Hermann. Él hizo el arte de los lanzamientos de Asphyx por ejemplo: "The Rack", "Last One on Earth" y tambien "the Live Death Doom dvd". Para nosotros era una cosa lógica hacer que la nueva obra del arte de Axel luzca genial. De hecho la obra de arte muestra a Jesús que está clavado en el "libro del death metal".

Las letras son totalmente obras de Martin. Paul hizo la música y junto con la banda que compusimos los riffs para una canción completa. En ese momento Martín tiene un montón de canciones hechas, por lo que de inmediato se pudo adaptar a las canciones. Para las letras Martin utilizo diferentes temas: "Der Landser" se trata de un niño alemán que se convierte en un soldado en la Segunda Guerra Mundial y es enviado al frente oriental. "The Flood" es una canción acerca de una inundación que tuvimos en los años 50 en Holanda. No es una canción sobre la Revolución Francesa, son solo algunas canciones para death metal. Por esas letras Martin ha hecho mucho con la lectura y la investigación. El proceso de escritura tiene un tiempo y ello.

Todos estamos muy emocionados. Nos hemos tomado nuestro tiempo para hacer este disco y, finalmente, la fecha de lanzamiento se acerca cada día. Con el arte y la música estamos más que felices con este álbum. Dimos el 100% de lo que es hoy en día Asphyx y creemos que es un álbum asesino. Ya hemos tenido una sesión de escucha con algúnos periodistas (de: Rockhard, Metal Hammer y algunos más) hace ya un tiempo y las primeras impresiones y reacciones de ellos son sorprendentemente buenos. También la canción Deathhammer en internet ya tienen algunos mayores comentarios. Sería muy bueno compartir, finalmente este álbum con nuestros fans en todo el mundo.

No es fácil escoger una canción favorita porque me gustan todas mucho. Para mí es un álbum con canciones buenas y favoritas. Deathhammer tiene una variedad de diferentes canciones. Algunas canciones con midtempo, algunos cantos de ruina y un poco de ambas. Yo creo que ese es el poder de este álbum.

En este momento no estamos tocando con Escutcheon, así que no hay oportunidad. He estado en Escutcheon por un largo tiempo (lo funde), dimos a conocer un demo y dos cd en esos años. Nos lo pasamos bien, pero hace 2 años decidimos dejarlo, porque todos estabamos ocupados con otras cosas en la música.

Bueno no estamos tocando en conciertos eso creo. Supongo que un promedio de 15 conciertos al año. Nos gusta que sea exclusivo, y todos tenemos nuestra vida privada y familia. Es por eso que no hacemos tous, pero sólo tocamos los fines de semana/fiestas. Es por eso qué es tan difícil para nosotros ir a América del Sur ... Es simplemente muy lejos para ir en busqueda de tocar para un solo fin de semana. Tal vez algún día en el futuro. Uno nunca sabe.

En este momento no hay planes para lanzar un nuevo DVD. El "Live Death Doom" DVD fue lanzado en el 2010. Fue el primer DVD de Asphyx en vivo, y creo que no vamos a añadir algo extra veremos en lanzar otro DVD pronto.

Nos gustaría agradecer a todos los fans por su apoyo durante todo el año. Mantengan su apoyo para Asphyx. Disfruten de nuestro nuevo album: "Deathhammer" y mantenganse brutal saludos.
Para saber más sobre Asphyx:
http://www.facebook.com/officialasphyx

No hay comentarios:
Publicar un comentario