domingo, 28 de febrero de 2010

Entrevista a Cristobal de Perpetuum


"...Entregamos un show brutal, más maduro, y bien apretado, estoy orgulloso de lo que hemos podido lograr trabajando como grupo..."
Entrevista por Luis Landeo
Para empezar ¿cómo inicio tu banda?
Perpetuum se inició a finales del 2003, en Santiago de Chile, con Carlos Fuentes y Juan Díaz, queríamos hacer Black Metal, y comenzamos a hacer música Luego llegó Alex, nuestro primer vocalista y Diego Yañez, en guitarra.
¿Cuales son las influencias musicales de Perpetuum? 
Tenemos variadas influencias musicales, tanto del Metal como de otros estilos, nos gusta mucho el Death Metal de grupos como: Suffocation, Morbid Angel, o de otros estilos, como Emperor, Ulver, etc. También nos gustan muchos trabajos de bandas como: Machine Head, Korn, Deftones, etc.
¿Cuántas producciones discográficas lleva Perpetuum? 
Tenemos un disco, editado en 2009, por Australis Records, llamado: "Gradual Decay of Conscience". Antes editamos un promo para descarga o regalo en las tocatas.
A ¿qué se debe el nombre de "Gradual Decay Of Conscience" ("Decadencia Gradual De La Conciencia"), suena un tanto a filosófico y psiquiátrico? 
Tiene varios conceptos de lo que tú nombras. Cuando hice las letras, comencé a relatar hechos que me provocaban cierta repulsión, con respecto al manejo político/religioso de las grandes "potencias" contra las masas incultas, débiles e en muchos casos, cobardes. Luego, comencé a ver ciertos hilos conductores entre algunas canciones, como: “Into The Deepest Darkness”, “Unmerciful Despair”, o “Through The Path of Eternity”. No es un mensaje anti católico/cristiano, o político con colores derechistas o izquierdistas, es más bien con todo el dominio que generan en los seres anteriormente descritos.
¿Cómo fue el proceso de grabación del álbum? ¿Alguna anécdota a resaltar? 
El proceso del disco fue súper a fondo, dedicamos bastante tiempo a analizar la música que íbamos a presentar, y cómo queríamos que fuera, así que en el espacio de un mes, dedicamos prácticamente todos los días a grabar, arreglar, mezclar, editar, masterizar, y todo proceso que tuviera que ver con el disco. Logramos un resultado que nos deja bien satisfechos, en cuanto a sonido, ejecución y música que entregamos. También, creo que logramos explicar de buena manera un concepto.
Y hermano dime ¿cómo van las ventas de este álbum? 
Si bien no han sido ventas tan elevadas, el disco ha sido bien recibido por la gente, hemos enviado material a México y Japón, hace aproximadamente un mes.
Wow muy pronto ya internacionales ¿y cuántos conciertos va Perpetuum? 
La verdad no podría dar un número exacto, pero hemos tenido varias tocatas buenas, como por ejemplo en el sur de Chile, en Osorno, Valdivia, y en Puerto Montt, tocando con Inanna y Pentagram. También tocamos con Mar de Grises y con Undercroft, ambos en diciembre del año pasado. Pero sacando la cuenta, serían aproximadamente 25 presentaciones en vivo.
De todas estas ¿cuál ha sido la mejor presentación con el mejor público? 
Tengo especiales recuerdos con la de Puerto Montt, la recepción estuvo muy buena, y tocamos bien, creo que ha sido nuestra mejor presentación.
Justo a ello ¿cómo sería la descripción de Perpetuum al tocar? 
Entregamos un show brutal, más maduro, y bien apretado, estoy orgulloso de lo que hemos podido lograr trabajando como grupo.
Y ¿cómo va la escena metalera en Santiago de Chile? 
Hay buenos grupos de metal acá en el país, pero creo que falta mucho para surgir como "escena". Hay poquísimos locales para tocar, y la mayoría son pésimos.
Suena bien eso ¿crees que produzcan el DVD para ver toda esa brutalidad en la casa? 
La verdad, creo que sería excelente poder hacer una grabación de una buena presentación, y editarla en DVD, pero el "mercado" de metal chileno es limitado acá en Chile, en general, por lo que cuesta bastante trabajo hacerlo, sumado a que en Chile no se venden demasiados discos.
Y como artista ¿qué sientes al ver a tu público disfrutando tu música en los pogos, headbangings o moshpits? 
La verdad, nosotros hacemos la música que nos gusta, que nos apasiona, sin una necesidad de "aceptación social" o algo similar. Claramente es agradable ver que la propuesta de nuestro grupo pueda tener una buena aceptación, o incluso guste bastante.
Cambiando a temas más políticos y sociales ¿cuál es tu opinión de las relaciones que hay entre Perú y Chile y también la de Chile-Argentina? 
La verdad, me desagrada ver las rencillas políticas absurdas, entre países que si se llevaran bien, podrían lograr cosas excelentes en conjunto. Sudamérica cuenta con un potencial enorme a nivel de continente, y recursos como el petróleo, agricultura, el ganado, café, cobre, etc, son de inmensa exportación hacia Europa, Asia o Norteamérica.
Aparte que si vemos en el mundo los países que mas progresan son los unidos como es el caso de Europa ¿crees que con la música podría hacerse el cambio de pensamiento que los medios y los políticos generan? 
No lo creo. Si bien, puede ser un medio de apoyo a eso, hay muchas falencias en las estructuras de gobierno y educación que no hacen nada bueno por la mejora de la enseñanza, la base del desarrollo en mi opinión.
Suerte hermano y para concluir ¿tienes algún mensaje para los fans? 
Gracias! Un saludo para la gente de Perú, esperamos algún día poder ir para allá a tocar y conocer su país, sería increíble. También los invito a visitar nuestro Myspace, www.myspace.com/perpetuumchl donde podrán tener acceso a nuestras últimas novedades, ver imágenes, videos de presentaciones en vivo, y canciones de nuestro disco: “Gradual Decay of Conscience”.

Para saber de Perpetuum:
www.myspace.com/perpetuumchl

jueves, 25 de febrero de 2010

Entrevista a Gustavo Bérmudez de Necropsya

"...El metal nunca ha pedido ayuda de los medios masivos ni la ha necesitado, ni la necesitara, esta en nosotros mismos lograr que esta escena crezca..."
Entrevista por Luis Landeo
Hola Gustavo ¿me gustaría saber como fue tocar en el concierto de Metallica?

Fue de PUTA MADRE!!!
¿Cómo fue que fueron elegidos por Metallica?
La empresa que organizo el concierto, hizo una encuesta vía web, y no se por que salimos elegidos.¿Qué sentiste al ver toda esta gente esperando por el show?
Ganas de salir a tocar ya que es el sueño de todo metalero estar en un megaevento como lo fue ese!!!¿Cómo fue la sensación de telonear a Metallica?
Para serte sincero todo ocurrió tan rápido que recién reaccione después de dos días  al ver la magnitud de este show.Justo a esto que opinas del nuevo full lenght de ellos: "Death magnetic" ¿opinarías que no son los Metallica del: "Kill em all", "Master Of Puppets"?, o ¿han superado tus expectativas ?
Como todo viejo metalero me quedo con la primera etapa y confieso que aun no he escuchado bien el "Death Magnetic".Para cambiar de tema ¿qué sientes estar de aniversario con Necropsya en sus 20 años?
Que tengo mas arrugas en la cara y mas quiñes en la guitarra (risas), ademas no pensaba llegar a esta etapa de 20 años de terquedad.¿Considerarías que han hecho una contribución al avance del Thrash Metal nacional?
No soy quien para decirlo, lo que hago es porque me gusta hacerlo.¿Cómo estuvo la grabación del: "Made With Evil"?
ESTRESANTE!!!! fue mucho trabajo en tan poco tiempo, amanecidas, días sin comer o comiendo mal y hasta días sin bañarme pero estoy muy contento con el resultado final.
¿Cómo fue la etapa de elaboración de los temas?
Lenta pero segura con la ayuda de mi gran amigo Giovanni Lama (Epilepsia) en su estudio personal fuimos elaborando juntos todos los demos y sin darnos cuenta comenzamos con un tema y terminamos completando 15 acompañado siempre de un buen trago de pisco, y litros de café para no perder la inspiración!¿Cómo será la portada de este álbum? ¿ estará hecha con bastante maldad supongo?
Si de echo estará llena de sangre y maldad!!!¿Habrá alguna colaboración en especial en este álbum?
La verdad, lo grabamos tan rápido que no tuvimos tiempo de pensar en quienes podrían hacer cualquier contribución, pero en la pre producción hubo mucha colaboración y química con Giovanni.¿Piensan hacer un tour por este nuevo álbum?
SI, de hecho nos gustaría ir gira, estamos esperando propuestas para ver que sucede en el futuro.
¿Me podrías adelantar de cómo será el sonido de este álbum? ¿será como los anteriores?
ASESINO!!! Hemos tratado de buscar el sonido adecuado para la banda ya que las canciones que teníamos tienen que sonar salvajes, ya este nuevo disco tiene una atmósfera mas oscura.
Creo que cada álbum que hemos sacado es diferente el uno del otro, y sin embargo suena a Necropsya, cuando lo escuches te darás cuenta.Gustavo ¿que opinas del resurgimiento del Thrash Metal en el mundo? Lo que se esta denominando como la nueva ola del thrash metal , y con la aparición de mas bandas de este estilo como lo son: Violator, Gamma Bomb y la nueva banda de Faust de EX-Emperor : Blood Tsumani
Honestamente, me he quedado "devastado por el tiempo", y sigo escuchando las bandas pioneras del Thrash Metal.Y juntamente a ello ¿Qué opinas de la venida de la grandes bandas al país?
Que sigan viniendo y que esto ayude a la unificación de toda la gente metalera del Perú para lograr sentar las bases de una verdadera escena, lo malo es que mi sueldo no alcanza para todas las entradas (risas)¿Consideras que se le esta dando la importancia necesaria al metal?
No, el Metal nunca ha pedido ayuda de los medios masivos ni la ha necesitado, ni la necesitara, esta en nosotros mismos lograr que esta escena crezca.¿Consideras que nuestra escena esta avanzando o necesitamos más apoyo?
Si esta avanzando pero a pasos de anciano, depende de nosotros que el avance sea más rápido.
Bueno mucha suerte hermano ¿tienes algún mensaje para los fans?
Agradecerte por la entrevista, suerte en el fanzine y blog, mantente en la lucha y un abrazo a toda la gente que lea la entrevista, sigan tomando rompiendo vasos y chupen porque el fin del mundo esta cerca (risa malévola). 

Para saber de Necropsya:
www.facebook.com/necropsyametal

Entrevista a Giovanni Lama de Epilepsia

"...Pero siempre es de puta madre tocar en conciertos y que bandas que son amigos nuestros nos acompañen, así que por ese lado compartir el escenario con nuestros amigos siempre nos alegra..."
Entrevista por Luis Landeo
Ante todo un saludo Giovanni, dime ¿c
ómo va la producción de este nuevo álbum  "Human Race Extermination"? 

Antes quiero Saludarte y agradecer por la entrevista para EPILEPSIA, sobre el nuevo disco: "Human Race Extermination", la producción de este disco ya acabo en su totalidad, solo esperamos la fecha de lanzamiento que al parecer sera fija en Marzo, son 11 canciones del mas asesino Thrash Metal al mejor estilo de EPILEPSIA.¿Como les ha ido en las ventas del EP: "The Exorcist"?
Sobre The Exorcist Ep las ventas fueron bastante bien, acabamos el tiraje inicial de 1000 copias en enero de este año y en Julio del año pasado salio el EP, así que considero que nos fue bastante bien, el EP ya se encuentra agotado y estamos viendo la posibilidad de sacar otra edición mas eso lo veremos en los próximos meses.A ¿qué se debe el nombre de: "The Exorcist"?  

El tema trata de las películas:"EL EXORCISMO DE EMILIE ROSE" y "EL EXORCISTA".¿Qué se necesita para componer buenos álbumes? 
Que buena pregunta... yo no se que se necesitara, nosotros componemos de forma que nuestras canciones nos parezcan increíbles a nosotros, solo cuando tenemos una canción que para nosotros es increíble decidimos que va en un disco, si sera bueno o no eso lo decide la gente, porque para nosotros son excelentes, finalmente el publico decide si es un disco bueno o malo.¿Están pensando sacar algún compilatorio o re ediciones?
Compilatorio no creo, hay planes para reeditar el primer disco: "Thrash Again" pero mezclado y masterizado de nuevo, para que tenga la contundencia que tienen las ultimas producciones, y va a salir el EP: "Comando De Aniquilamiento" de nuevo, pero grabado con afinación en RE el original fue grabado en MI, y esta nueva versión incluirá un tema de la época del primer demo que nunca se pudo grabar y el tema: "Elite" que aparece ene el vinilo de: Legions Of Death de Francia que saco nuestro EP split con Necropsya, esta nueva versión del EP fue grabada en Noviembre y diciembre del 2009 toda la música, quedando pendientes las grabaciones de voz, que espero terminarlas en marzo de este 2010.¿Justo el tema que me da curiosidad de uno de los antiguos álbumes: "El Anticristo", ¿en que te inspiraste al componerlo? aparte en este tema del anticristo hay un rechazo a lo celestial ¿ tienes algún odio a la religión?
La inspiración para componerlo fue la raza humana, la gente del mundo tal cual como vivimos y las películas de la Profecía, me imagine cosas basados en esos componentes y le agregue mi visión personal del asunto, no odio ninguna religión, pero tampoco me interesa ninguna, sencillamente no comparto la esclavitud de la fe en función del miedo como hacen la mayoría de religiones, soy creyente de la libertad del individuo para pensar y creer en lo que uno quiera, como uno quiera.Justo tienen ustedes el split con Necropsya ¿están pensando sacar algún otro split con otra banda? o ¿algún tema conjunto como lo hacen las grandes bandas entre ellas?
Nuestra disquera Austral Holocaust nos ha propuesto sacar un disco split justamente Epilepsia y Necropsya esta vez 25 minutos por banda, así que nosotros ya tenemos la pre producción echa y a Necropsya le fata un tema, asi que supongo que en abril empezaremos a grabar para este disco, no creo que grabemos un tema en conjunto, quizás mas adelante volvamos a invitar amigos de otros grupos que colaboren como sucedió en: "Thrash Again" con Daniel Roncagliolo de Kranium y Gustavo Bérmudez de Necropsya que hicieron coros en dos temas del "Thrash Again".Dime Giovanni ¿cuando fue su ultima presentación en vivo?
Creo que fue el: "Total Thrash Attack 2" en Setiembre en el salón imperial Cailloma en el centro de Lima.¿Algún momento memorable de ella?

La gente sacándose la mierda en el pogo y cantando los temas nuevos y viejos.En la participación que tuvieron en el: "Thrash Attack" ¿como estuvo la sensación de tocar con bandas como Necropsya, Anal Vomit y Arsenal?
Pues hemos tocado juntos un montón de veces así que no hubo nada especial, pero siempre es de puta madre tocar en conciertos y que bandas que son amigos nuestros nos acompañen, así que por ese lado compartir el escenario con nuestros amigos siempre nos alegra.¿Cómo haz visto el cambio en la escena nacional?  

Pues aun faltan cosas que cambiar para cimentar una escena solida, mucha gente sigue sin comprar discos de grupos locales, supongo que cuando esto mejore la escena crecerá más... aunque lo bueno que esta pasando es que vienen todos a tocar a Perú, no como hace años que nadie venia, ojala que compense un poco.
Justo escuche de detractores tuyos, que no les ha gustado que toques en algunos festivales como cierta ocasión que tocaste con las chicas de Area 7 ¿que les dirías a los detractores de Epilepsia ?
Que les puedo decir... yo no puedo hacer que cambien de opinion, si Kerry King (Slayer) toco con Marilyn Manson y Sum 41, Slash con Michael Jackson y Martha Sanchez, Obituary hizo colaboraciones con raperos.. ¿porque yo no puedo tocar con Area 7?, las chicas son mis amigas y pues necesitaban un guitarrista para cumplir una presentación y las ayude, que digan lo que quieran que puedo hacer, no puedo obligarlos a cambiar de opinión, detractores de Epilepsia seguramente siempre habrán, pero no puedo hacer nada ni me interesa hacerlo, de lo único que me preocupo es seguir haciendo canciones con la banda, y seguir produciendo discos, de otras cosas no me preocupo.Justo a eso ¿que opinas de estilos como el New Metal y Metalcore, Deathcore? junto a ello que hayan bandas de estos estilos como es el caso de: Area 7 (Lima) , Descargue (Piura), Serial asesino (Lima) en lo que respecta al New Metal, y en el Metalcore a Jackhammer de Chiclayo y en el Deathcore de Craneotomy

Solo conozco a Area 7, Serial Asesino y Craneotomy, son amigos míos no le entro mucho a esos estilos que me dices, si me pongo estúpido y te digo que esos estilos deberían morir que son una cagada, estaría siendo igual de imbécil y estúpidamente retazado como las tías cucufatas que dicen que todos los pelucones son fumones o que todos los metaleros son satánicos y demás cosas, ellos hacen su estilo les gusta y bacan por ellos, varios son mis amigos otros no los conozco, mientras haya mas música en el mundo, sera un lugar mejor, y cada quien elige la música que quiere, siempre habrá gente cojuda en el mundo que juzgue a otros por no hacer o no gustarles lo que a ellos les gusta.¿Cuáles son tus metas para Epilepsia en este 2010?  
Las metas para este año son, sacar el disco: "Human Race Extermination", en Marzo, terminar de grabar las voces del EP: "Comando de Aniquilamiento" (regrabado), Grabar el disco split con Necropsya, y terminar la pre producción de un tercer disco que ya la tenemos a la mitad, esos son los planes para este año, y pues tocar en los conciertos que se puedan.Bueno Giovanni fue un gusto, suerte ¿tienes algún mensaje para los fans de Epilepsia?
Nuevamente gracias por la entrevista, y a toda la gente que se tomo el tiempo de leerla, para todos los que creen en el Metal echo con el corazón: EPILEPSIA estará ahí para ustedes, no se olviden que pronto sale nuestro disco: "HUMAN RACE EXTERMINATION" Thrash Metal Old School directo a la vena!!!


Para saber de Epilepsia:
http://www.myspace.com/epilepsiathrash