Entrevista a Mike Heller de Fear Factory

"...Las canciones de "The Industrialist" son mucho más difíciles de tocar que cualquiera de las otras canciones de Fear Factory..."
Entrevista por Luis Landeo
Hola Mike es para mí un verdadero placer entrevistarte, tu eres el baterista de Fear Factory, ¿cómo es para ti tocar con Burton C Bell y Dino Cazares? y ¿cuáles son las nuevas sorpresas que tiene Fear Factory para este año?
Es un placer para mí también! Tocar con Fear Factory ha sido una gran experiencia para mí, y es muy divertido tocar con una banda con la que crecí escuchando. Si me hubieran dicho un día cuando tenía 13 años de edad que iba a estar tocando con Fear Factory, yo nunca lo hubiera creído! Este año vamos a lanzar un nuevo álbum, y vamos a estar muy ocupados haciendo turismo en todo el mundo.

Algunas personas van a querer saber ¿cómo se te dio la convocatoria para ser el baterista de Fear Factory?
En el 2012 Fear Factory fueron probando muchos bateristas, y tuvieron problemas para encontrar el más adecuado. Shaun Glass de Broken Hope y The Bloodline, que es un muy buen amigo de Fear Factory estaba tratando de ayudarles a encontrar un baterista. Se puso en contacto Corey y Nick de Trivium para preguntar si tenían alguna recomendación, y les hablaron de mí. Shaun luego me contactó en su casa en Nueva York y me pidió que hiciera un vídeo de la canción "Fear Campaign". Nunca había escuchado esa canción antes, así que empecé a escucharla y aprenderla. Dos horas más tarde le envié Shaun un vídeo de mí mismo tocando la canción. A la mañana siguiente recibí una llamada telefónica de Dino, quien me pidió que aprendiera "Zero Signal" y "Linchpin", y me dijeron que iban a volar a Los Angeles para una audición. El día después de que yo estaba en Los Angeles para audicionar con la banda. John Sankey (Devolved, The Devil You Know) estaba allí para ayudar durante las audiciones del baterista porque él conoce todas las partes, y él acababa de ayudar a programar los tambores para el álbum "The Industrialist", que había terminado, pero no publicado aún . Así que después de la audición me quedé en Los Ángeles por la noche, y luego volé a casa en Nueva York la mañana siguiente. Cuando aterricé en Nueva York, mi amigo Gavin Parsons (Whitechapel) me recogió en el aeropuerto, y como íbamos en coche del aeropuerto, Dino me llamó y me dijo que me dieron el concierto! Así que volví a casa, empaqué todas mis cosas, y luego Gavin me llevó al aeropuerto al día siguiente para volar de regreso a Los Ángeles para los ensayos. Dos semanas más tarde estábamos de gira, y toque mi primer show con Fear Factory en Chile. Sin Shaun, Corey, Nick, Sankey y Gavin no estaría tocando con Fear Factory!

En el 2012 Fear Factory tocaron en una mini gira sudamericana, Fear Factory tocó en Argentina y en el Gillmanfest en Venezuela ¿Qué opinas acerca de la escena Sudamericana? y ¿Fear Factory tiene en mente regresar a Sudamérica y visitar para tocar de nuevo en esta parte del continente? y ¿cómo fue para ti tocar en Gillmanfest?
Me encanta la escena sudamericana! Los fans son tan apasionados por la música, y siempre es increíble tocar allí. Creo que América del Sur es, posiblemente, el continente más metalero en el mundo! Fear Factory sin duda va a estar tocando en América del Sur, y es de esperar Argentina de nuevo tan pronto como sea posible. Gillmanfest es un festival increíble! Fue muy divertido para tocar con tanta gente emocionada, y todo el mundo fue muy agradable y servicial con nosotros los extranjeros!

Me gustaría saber si Fear Factory ¿trabajará en un nuevo álbum? y ¿?si están trabajando en una nueva, cómo va el día de grabación?
Sí, el nuevo álbum está casi listo! Grabé todos los tambores en dos días en NRG Studios en Los Angeles. Fue muy divertido! Burton está acabando sus voces para el álbum en los próximos días, y después irá a la mezcla / masterización.

En el último álbum Fear Factory Dino Cazares programo los tambores, pero ¿cual fue lo difícil fue para ti tocar en las baterías de las canciones del último álbum en vivo? (tu sabes la batalla del hombre contra la máquina)
En realidad, las canciones de "The Industrialist" son mucho más difíciles de tocar que cualquiera de las otras canciones de Fear Factory. El programa de tambores no necesita brazos y piernas para tocar esas partes, pero yo soy solo un humano, así que sólo puedo intentar mi mejor esfuerzo para tocar con ellos. El hombre contra la máquina, pero en ese álbum, la máquina ganó!

Me gustaría saber es ¿cómo manejas tu tiempo para tocar en muchas bandas? y ¿cómo puedes recordar todos los sonidos de las canciones de tus bandas? apuesta es difícil
Gestionar mi tiempo es muy difícil! Fear Factory me mantiene de gira una gran parte del tiempo, pero en cuanto salimos de gira, trato de volver a casa a Nueva York y tocar con mis otras bandas. He estado en malignidad durante casi 12 años, y me encanta tanto que voy a hacer lo que tengo que hacer para poder tocar con ellos! Ya casi hemos terminado de escribir el nuevo álbum, y estoy muy emocionado de grabar! También tengo una banda llamada We Of Worms que daremos a conocer un poco de nuestra música loca pronto. Esas dos bandas son muy complejas y requieren todas mis habilidades para ser capaz de tocar las canciones. Me encanta la música complicada desafiante y super técnica! También me encanta hacer trabajo de sesión, y tocar todo tipo de diferentes estilos de música. En realidad, es fácil para mí recordar aquellas partes alocadas porque siempre están cambiando y por lo general rítmicamente complejo. También ayuda por que las escribí yo mismo! Escribir música es mi parte favorita en el mundo, y es algo natural, lo que hace que parezca fácil de recordar cuando toco las partes de nuevo. Es mucho más difícil para mí recordar partes de Fear Factory porque yo no las escribo.

Bien Mike, te deseo buena suerte, ¿ tienes algunas palabras o mensaje para tus fans de todo el mundo?
Para los fans, espero verlos a todos muy pronto, y les agradezco mucho por su apoyo! Estoy eternamente agradecido a todos ustedes!

Para saber acerca de Fear Factory:
https://www.facebook.com/fearfactory

Interview to Mike Heller of Fear Factory

Interview by Luis Landeo
Hello Mike is for me a real pleasure to do an interview with you, you are the drummer of Fear Factory, how is for you play with Burton c Bell and Dino Cazares? and what are the new surprises have Fear Factory for this year?
It’s a pleasure for me too!  Playing with Fear Factory has been a great experience for me, and it is so much fun to play with a band that I grew up listening to.  If you would have told me when I was 13 years old that I would be playing with Fear Factory one day, I would never have believed it!  This year we are going to release a new album, and we will be very busy touring all over the world.

Some people will want to know how was you called to be the drummer of Fear Factory? 

In 2012 Fear Factory were trying out many drummers, and having trouble finding the right one.  Shaun Glass from Broken Hope and The Bloodline, who is a very good friend to Fear Factory was trying to help them find a drummer.  He contacted Corey and Nick from Trivium to ask if they had any recommendations, and they told him about me.  Shaun then contacted me at home in New York and asked me to make a video of the song “Fear Campaign”.  I had never heard that song before, so I started listening to it and learning it.  Two hours later I sent Shaun a video of myself playing the song.  The next morning I got a phone call from Dino, who asked me to learn “Zero Signal” and “Linchpin”, and told me that they would fly my to Los Angeles to audition.  The day after that I was in Los Angeles auditioning for the band.  John Sankey (Devolved, The Devil You Know) was there to help during the drummer auditions because he knows all of the parts, and he had just helped to program the drums for “The Industrialist” album, which was finished, but not released yet.  So after the audition I stayed in Los Angeles for the night, and then flew home to New York the next morning.  When I landed in New York, my friend Gavin Parsons (Whitechapel) picked me up from the airport, and as we were driving away from the airport, Dino called me and told me that I got the gig!  So I went back home, packed all of my stuff, and then Gavin drove me to the airport the next day to fly back to Los Angeles for rehearsals.  Two weeks later we were on tour, and I played my first show with Fear Factory in Chile. Without Shaun, Corey, Nick, Sankey and Gavin I would not be playing with Fear Factory!

In 2012 Fear Factory played in a mini southamerican tour, Fear Factory played in Argentina and the gillmanfest in Venezuela What do you think about the South American Scene? and Fear Factory have in mind return to southamerica and visit and play again in this part of the continent? and how was for you play in Gillmanfest?

I absolutely love the South American scene!  The fans are so passionate about music, and it is always amazing to play there.  I think that South America is possibly the most metal continent in the world! Fear Factory is definitely going to be playing in South America, and hopefully Argentina again as soon as possible.  Gillmanfest was an amazing festival!  It was so much fun to play for so many excited people, and everybody was very nice and helpful to us foreigners!

I would like to know if Fear Factory will work in a new full lenght? and if is working in a new one, how goes the recording days?

Yes, the new full-length album is almost done! I recorded all of the drums in two days at NRG Studios in Los Angeles.  It was a lot of fun!  Burton is just finishing up his vocals for the album in the next few days, and then it will go to mixing/mastering.

In the last Fear Factory album Dino Cazares programmed the drums, but how difficult was for you difficult play the drums of the songs of last album in live? (you know is the man vs the machine)

Actually, the songs from “The Industrialist” are much more difficult to play than any of the other Fear Factory songs.  The drum program did not need arms and legs to play those parts, but I am only human, so I can only try my best to play them.  Man vs. machine, but on that album, the machine won!  

I would like to know is how you manage your time for play in many bands? and how can you remember all the beats of the song of your bands? I bet is difficult?

Managing my time is very difficult!  Fear Factory keeps me on tour a lot of the time, but as soon as we get off tour, I try to go back home to New York and play with my other bands.  I’ve been in Malignancy for almost 12 years, and I love it so much that I will do whatever I have to do to be able to play with them!  We are almost finished writing the new album, and I’m very excited to record it!  I also have a band called We Of Worms that will be releasing some crazy music soon.  Those two bands are extremely complex and require all of my abilities to be able to play the songs.  I love complicated, challenging, super technical music!  I also love doing session work, and playing all sorts of different styles of music.  It is actually easy for me to remember those crazy parts because they are always changing and usually rhythmically complex.  It also helps that I wrote them myself!  Writing music is my favorite thing in the world to do, and it comes naturally, which makes it seem easy to remember when I play those parts again.  It is a lot harder for me to remember Fear Factory parts because I did not write them.

Well Mike, I wish you good luck, and do you any last words or message to your fans around the world?

To the fans, I hope that I will see you all very soon, and thank you so much for your support!  I am eternally grateful to you all!

To know more about Fear Factory:
https://www.facebook.com/fearfactory

Entrevista a Adrie Kloosterwaard de Sinister

"...Tenemos un montón de bandas que son muy malas .. pero también es bueno ver que hay otras nuevas muy asesinas..."
Entrevista por Luis Landeo
Hails Adrie, bienvenido a Arsenal Del Metalero, el año pasado tu banda lanzó una asesina obra maestra de Death Metal, me refiero al disco: "The Post-Apocalyptic Servant", ¿como estuvieron las ventas de este álbum? y ¿cuántos comentarios y opiniones Sinister recibió en este último lanzamiento?
Muchas gracias por las bonitas palabras sobre el último trabajo. Sí, las reacciones son absolutamente muy buenas para este disco y por supuesto estamos muy contentos con esto.

Cuando tuve la oportunidad de tener este disco en mis manos, lo primero que me llamo la atención fue el arte sádico y excelente de la portada del álbum ¿cómo fue trabajar de nuevo con Mike Hrubovcak para este arte? y ¿por qué la banda se tomó la idea del uso de matar demonios ángeles de nuevo?
Estoy siempre venido con la idea de la portada del disco y esta idea encaja perfectamente a Sinister. Trabajar con Mike es genial, ningún problema en absoluto. También el esta realmente en el death metal, así que cuando vengo con mi idea siempre de inmediato tiene la forma en que tiene que ser similar.

¿En qué te inspiraste para escribir las letras de este nuevo disco? y ¿por qué este álbum fue titulado como: "The Post-Apocalyptic Servant"?
Para  E.P. nuestro baterista, el hizo todas las letras de este álbum. Él me preguntaba si era una idea genial hacer un disco conceptual y por supuesto esto estaba bien por mí. La historia es que algunas personas han sobrevivido a los apocalipsis y tienen que hacer las cosas más horribles para mantenerse con vida.

Me gustaría preguntar acerca de tu pasado en Sinister, cuando la banda comenzó tu era el baterista de la banda, luego cambiaste a  ser el vocalista de la banda, ¿Echas de menos esos días tocando la bateria en Sinister?
No, en todo lo que tengo que decir. Después de tantos años he tenido suficiente de esto, ya era hora de algo nuevo. He perdido toda la diversión en hacer música y ahora que hago las voces toda la diversión está de vuelta y me gusta hacerlo largo tanto como pueda.

¿Cómo ves tu evolución vocal en cada álbum de Sinister haz cantado? y de los últimos álbumes ¿Cuáles considera que es el mejor de  la banda en que le diste todo?
Me encanta lo dos últimos álbumes por supuesto. No sólo por la música, sino también porque este fue el comienzo de un nuevo comienzo y hasta ahora esto está funcionando de maravilla. Cuando viene a mi voz .. Creo que es cada vez mejor por cada trabajo y por supuesto estoy feliz con esto.

¿Cuál es tu opinión acerca de las nuevas bandas de Death Metal de esta última década?
Tenemos un montón de bandas que son muy malas .. pero también es bueno ver que hay otras nuevas muy asesinas, por lo que la escena va a continuar durante muchos años por venir.

Bueno, para terminar esta entrevista ¿tienes un mensaje para los lectores de Arsenal Del metalero y fans de la banda?
Gracias por la entrevista y permanezcan brutal.

Para saber más sobre Sinister:
https://www.facebook.com/SinisterOfficial

Interview to Adrie Kloosterwaard of Sinister

Interview by Luis Landeo
Hails Adrie, welcome to Arsenal Del Metalero, last year your band released a killer masterpiece of death metal, I mean the album: "The Post-Apocalyptic Servant", how goes the sells of this album? and and how many reviews and oppinions Sinister got from this last release?
Thanks alot for the nice words about the last record. Yes the reactions are absolute great on this record and ofcourse we are really pleased with this.

When I had the chance to have this album in my hands, the first thing called to my attemption was the sadistic and excellent cover art of the album how was work again with Mike Hrubovcak for this art? and why the band took the idea of use demons killing angels again?
I am always come up with the idea's for the album cover and this idea fits peerfect to Sinister. Working with Mike is cool no problem at all. He is also really into death metal,so when i come with my idea he always right away the way it have to look like.

In what do you inspired to write the lyrics for this new album? and why this album was entitled like. "The Post-Apocalyptic Servant"?
To ep our drummer did all the lyrics for this album. He ask me or it was a cool idea to make a concept record and of course this was ok by me. The story is that some people have survived  the apocalyps and have to do the most horrible stuff to stay alive.

I would like ask about your past in sinister, when the band started you was the drummer of the band, then you changed to be the vocalist of the band, do you miss thatdays playing the drums for sinister?
No not at all I have to say. After so many years i had enough from this, it was time for something new. I lost all fun in making music and now I do the vocals all fun is back and like to go on long as possible.

How do you see your vocal evolution in every album of Sinister you singed? and of the past albums what do you consider is the best one of the band you gave all?
I love the most our lost two albums ofcourse. Not only because of the music but also because this was the start of a new beginning and till now this is working out great. When I comes to my vocals.. I think its getting better by every record and ofcourse happy with this.

What is your oppinion about the new bands of Death Metal of this last decade?
You have alot of bands that areally really bad .. but also good to see that there are killer new ones, so the scene will go on for many years to come.

Well to finish this interview do you have a message for arsenal del metalero readers and fans of the band?
Thanks for the interview and stay brutal.

To know more about Sinister:
https://www.facebook.com/SinisterOfficial