Mostrando entradas con la etiqueta Radiation Sickness. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Radiation Sickness. Mostrar todas las entradas

jueves, 28 de agosto de 2014

Entrevista a Doug Palmer de Radiation Sickness


"...La muerte de un compañero de banda por un suicidio siempre es algo trágico..."
Entrevista por Luis Landeo
Bienvenido a Arsenal Del Metalero, Doug, es un gusto tener esta entrevista contigo, ¿cómo estás? antes de empezar esta entrevista déjame decir lo siento por la muerte de su compañero de banda: Tom Ball (Q.E.P.D.) ¿cómo esta muerte afectó a la banda? y ¿tiene la banda un nuevo miembro para reemplazarlo?
La muerte de un compañero de banda por un suicidio siempre es algo trágico, este es el segundo suicidio en Radiation Sickness, el primero fue Ryan Rollins en 1989, lo que ha tenido un impacto importante en la banda, lo que me llevo a estar en Valle Vista un hospital de salud mental durante seis semanas. Sufrí de trastorno depresivo mayor. Se había roto todo el mundo en pedazos, no sólo en Radiation Sickness, sino a todos los que conocían a Tom Ball. La mayoría de los suicidios se puede ver que vienen, esto fue de la nada, no hay señales de alguna advertencia. La vida esta tan llena de dolor y miseria, parece como que te acostumbras a ella, pero no se puede. No hemos reemplazado a Tom Ball, no se puede reemplazar a una persona como Tom, Yo estaba listo para cancelar la banda. Pensé mucho sobre ello, pero ¿que podía hacer en la melancolía?. Había un hombre que quería que tocara la guitarra para nosotros pero si él decia que no, Radiation Sickness estaba acabada. Él dijo que sí. Él no reemplazó a Tom Ball pero se hizo cargo para conducirnos hacia una nueva dirección. Su nombre es Scott Bronner de Mercy Kill and Demiricous.
El último full lenght de la banda fue lanzado en el 2012 con el título de: "Reflections of a Psychotic Past" ¿Están pensando en el trabajo y lanzar un nuevo álbum?
Sí vamos a sacar un nuevo full lenght en el 2015 Ahora mismo acabamos de lanzar un split álbum en tape de 12 pulgadas con Fistula de Cleveland Ohio, nosotros también lanzamos una discografía completa llamada "The Madness Begins 87-89". Estamos en los trabajos finales para un split con Cardiac Arrest. También estamos haciendo un siete pulgadas (aún estamos en compras de algún label para ello) para Tom Ball y Ryan Rollins. Contará con una nueva canción que escribimos acerca de Tom en él plus "The End", una canción que escribí sobre Ryan en 1989 y un par de cubiertas en el lado b.
El año pasado la banda lanzó un álbum split con la banda Fistula, y este trabajo tiene prácticamente un 90% de tracks de Radiation Sickness, ¿por qué la otra banda acabo enviando 3 pistas? y ¿cómo nació la idea de hacer un álbum split con ellos?
Son grandes amigos nuestros, era algo, que ambos queríamos hacer. Iba a ser solo para estar en un tape, pero luego salió el LP. Hay canciones que son mucho más largas que las nuestras. Me encantan todos los miembros de esa banda, son lo máximo.
Volviendo sobre el primer full lenght de la banda, ¿cómo fue el trabajo en esta producción? y ¿que se centran las letras de tu banda? o ¿cual es el concepto detrás de esta letras de cada canción?
Eso es fácil. Qué tan mala es la vida y apesta y está lleno de sufrimiento el dolor y miseria. No cantamos sobre Satanás (odiamos lo cristiano y la Iglesia Católica). Mis letras hablan de cosas de la vida real que he visto o leído. La depresión, la adicción, el suicidio, la violencia doméstica, el trastorno bipolar, el lado malo de la vida.
La banda tocó con algunas bandas importantes como: DRI, Master y los brasileños: Nervo Caos, ¿cómo fue tocar con ellos?
Bueno nunca hicimos el show con Master, Tom se suicidó dos días antes. Hemos tocado con otras bandas como Speckman. Cualquier banda con que tocamos es increíble, me gusta algunas otras mejores que otras eso sí. Me encanta tocar con The Lurking Corpses, The Dockers, estoy agradecido de compartir el escenario con ellos. Odio que algunos se dejen llevar por la mierda del ego. No tengo ni tiempo ni espacio para eso.
¿Haz pensado en la posibilidad de una nueva gira? y ¿tal vez una gira fuera de los EE.UU.? 
Es difícil para nosotros hacer una gira.Nosotros hacemos shows los Viernes y Sábado por la noche fuera de la ciudad. Simplemente no somos unos niños. Hay muchos festivales en todo el país que me encantaría tocar, pero tendríamos que volar fuera. No podemos dar tours muy lejos. Miren por Radiation Sickness en Europa en 2015.
Leyendo la biografía de la banda, Radiation Sickness comenzó en 1987, y los lectores de esta entrevista van a querer saber ¿cómo empezó la banda? 
4 viejos jóvenes de 17 años en el punk rock crossover y el Death Metal cada uno teníamos adicciones de un tipo u otro. Abandonamos la sociedad que no encajaba con los problemas de depresión, dijimos que íbamos a empezar una banda. Fue mucho más difícil de hacer en aquel entonces. No había teléfonos celulares o internet. Sólo alcohol, los barbitúricos, y Cryptic Masacre.
Bueno, para terminar esta entrevista ¿tienes un mensaje a los lectores y fans de tu banda? 
Gracias por leer esto, miren por nosotros que un día vamos a estar allí. Manténgase fuera de la heroína. Estoy hablando en serio, aquí esta nuestra página de Facebook: https://www.facebook.com/RadiationDoug. Aquí está nuestra tienda on line: http://sickness666.storenvy.com/ Cuídate RIP Tom Ball y Jason McCash de "The Gates of Slumber. 

Para saber más sobre Radiation Sickness: 
https://www.facebook.com/RadiationDoug


martes, 19 de agosto de 2014

Interview to Doug Palmer Of Radiation Sickness


Interview by Luis Landeo
Welcome to Arsenal Del Metalero, Doug, is a pleasure have this interview with you, how are you? before to start this interview tell me say sorry for the death of your partner Tom Ball (r.i.p.) how this death affected the band? and have the band a new member to replace him? 
The death of a band mate from suicide is always tragic, this is the second suicide in Radiation Sickness the first being Ryan Rollins in 1989. It has had a major impact on the band, it put me in Valle Vista mental health hospital for six weeks. I suffer from major depressive disorder any way. It has torn everyone to shreds not just in Radiation Sickness but everyone who knew Tom Ball. Most suicides you can see coming, this was out of the blue, no warning signs nothing. Life is so full of pain and misery, seems like you would get used to it, but you can’t. No we did not replace Tom Ball, you can not replace a person like Tom, I was ready to split the band up. I thought long and hard about it, but what would I do dwell in melancholy. There was one guy I wanted to play guitar for us if he said no Radiation Sickness was done. He said yes. He did not replace Tom Ball he took over an open spot to lead us in a new direction. His name is Scott Bronner from Mercy Kill and Demiricous.
The last full length of the band was released in 2012 with the title of: "Reflections of a Psychotic Past" are you thinking in work and release a new album?
Yes we will put out a new full length in 2015. Right now we have just released a split 12 inch and cassette with Fistula from Cleveland Ohio, We also released a complete discography called “The Madness Begins 87-89”. We are in the final works of putting out a split seven with Cardiac Arrest. We are also doing a seven inch (still shopping a label for it) for Tom Ball and Ryan Rollins. It will have a new song we wrote about Tom on it plus “The End” a song I wrote about Ryan in 1989 and a couple of covers on the b side.
Last year your band released an split album with the band Fistula, and this work have practically the 90% tracks of Radiation Sickness, why the other band just send 3 tracks? and how born the idea of make a split album with them? 
They are great friends of ours, just something both of us wanted to do. It was only going to be on tape, but then the LP came out. There songs are a lot longer then ours. I love every member of that band, They just rule.
Returning about the first full length of the band, how was work in this production? and in what are focus the lyrics of your band? or what is the concept behind this lyrics? 
That is easy. How bad life sucks and is full of suffering pain and misery. We do not sing about Satan (we do hate Christians and the Catholic Church) My lyrics are about real life things I have seen or read. Depression, Addiction, Suicide, Domestic Violence, Bi-polar disorder, The evil side of life.
The band played with some important bands like: DRI, Master and the brazilians: Nervo Chaos, how was play with them? 
Well we never made the Master show Tom killed himself two days before. We have played with every other Speckman band. Any band we play with is amazing, do I like some better them others yes. I love playing with The Lurking Corpses, The Dockers, I am grateful to share the stage with anyone. I just hate getting caught up in the ego shit. I have no time or room for that.
Have you thinked in the chance of a new tour? and maybe tour out of the USA?
It is hard for us to tour we do Friday Saturday night out of town stuff. Just we are not kids anymore. So many fests around the country I would love to play but they would have to fly us out. We can not tour are way out there. Look for radiation Sickness in Europe in 2015.
Reading the bio of the band, Radiation Sickness started in 1987, and the readers of this interview will want to know how the band started?
Fours young 17 year olds into punk rock , cross over and death metal that all had addictions of one kind or another. Drop outs from society that did not fit in with depression issues, said let’s start a band. It was a lot harder to do back then. No cell phones internet. Just booze, barbiturates, and Cryptic Slaughter.
Well to finish this interview do you have a message to the readers and fans of your band?
Thanks for reading this, look for us one day we will be there. Stay off heroin. I am fucking serious, Here is our Facebook Page: https://www.facebook.com/RadiationDoug. Here is our on line store: http://sickness666.storenvy.com/ Take care of yourself R.I.P Tom Ball and Jason Mccash from “The Gates of Slumber.

To know more about Radiation Sickness:
https://www.facebook.com/RadiationDoug